• EN 12101-2 je európska norma pre výrobky s názvom „špecifikácia pre zariadenia na odvod tepla a splodín horenia s prirodzeným odsávaním“
• Od 1. septembra 2006 všetky zariadenia s prirodzeným odsávaním dymu a tepla musia disponovať označením CE podľa európskej normy pre výrobky EN 12101-2.

• EN 12101-10 je európska norma pre výrobky s názvom: „Zariadenia na odvod tepla a splodín horenia – Napájací zdroj“
• Všetky napájacie zdroje VELUX pre odvetranie dymu sú v súlade s EN 12101-10.

• Zariadenie s prirodzeným odsávaním dymu a tepla by malo byť klasifikované, čo sa týka:

1. Spoľahlivosti: Požiadavka na počet cyklov, počas ktorých odsávacie zariadenie dokáže bezpečne fungovať
2. Zaťaženie snehom: Požiadavka na maximálne zaťaženie snehom na zabezpečenie plnej funkcie
3. Nízka teplota: Požiadavka na minimálnu teplotu v miestnosti na zabezpečenie funkcie
4. Zaťaženie vetrom: Požiadavka na maximálne sanie vetra, ktoré odsávacie zariadenie dokáže vydržať bez ohrozenia funkcie
5. Tepelná expozícia: Požiadavka na teplotu, za ktorej si odsávacie zariadenie zachováva svoju funkciu po dobu 30 minút tepelnej expozície
6. Aerodynamická voľná plocha: Požiadavka na účinnosť odsávacieho zariadenia pre všetky smery vetra
7. Certifikačné skúšky musí vykonať certifikovaný skúšobný ústav

• Ovládacie zariadenie okna a odvetrania dymu musí byť preskúšané a certifikované ako jedna jednotka
• Certifikáciu musí uskutočniť notifikovaný skúšobný ústav 
• Odsávacie zariadenie s prirodzeným odvodom dymu a tepla musí mať označenie CE a hodnoty certifikácie musia byť zobrazené na výrobku

• Norma stanovuje požiadavky pre odsávacie zariadenia s prirodzeným odvodom dymu a tepla nezávisle od toho, či sú umiestnené na šikmých alebo plochých strechách.

• Okná na odvetranie dymu VELUX sú označené CE a boli testované z hľadiska parametrov EN 12101-2 
• Všetky výrobky na odvetranie dymu sú aktualizované v súlade s harmonizovanými normami v sérii EN 12101, čo sa týka regulácie dymu a tepla, len čo normy nadobúdajú platnosť

• Výrobok na prirodzené odvetranie dymu a tepla nemôže niesť označenie CE, ak nebol klasifikovaný v súlade s normou pre výrobky EN 12101-2
• S oknami VELUX na odvetranie dymu sa dodáva vyhlásenie o zhode, ktoré obsahuje hodnoty certifikácie

• Okno VELUX na odvetranie dymu zahrňujúce deflektor vetra by sa malo používať tam, kde sú prítomné požiadavky na aerodynamickú voľnú plochu

ALEBO:

• Okno na odvetranie dymu VELUX (bez deflektora vetra) by sa malo používať tam, kde sú prítomné požiadavky na geometrickú plochu odvetrania

A:

• Ovládací systém VELUX na súčasné ovládanie až štyroch okien na odvetranie dymu alebo spojené s viacerými riadiacimi jednotkami VELUX KFC 210/220
• Alebo ľubovoľný ovládací systém na odvetranie dymu, ktorý je aplikovateľný a schválený na použitie so strešnými oknami na odvetranie dymu VELUX GGL/GGU

• Okná VELUX na odvetranie dymu sa dodávajú v niekoľkých štandardných veľkostiach VELUX, čo umožňuje správnu špecifikáciu pre rozmanité použitia (prispôsobiť lokálnej ponuke)
• Je možný výber medzi drevenou úpravou a bielou polyuretánovou úpravou

• Symetria stredového otočného čapu pri uhle otvorenia 90° umožňuje ešte rovnomernejšiu účinnosť, čo znamená, že kyvné strešné okno umožňuje účinné odsávanie dymu a tepla nezávisle od smeru vetra. Uvedené znamená, že nie je potrebný potrebný senzor vetra a že na splnenie požiadavky často stačí iba jedno okno VELUX na odvetranie dymu.
• Podľa normy pre výrobky EN 12101-2 musí byť účinnosť zariadenia s prirodzeným odsávaním dymu a tepla meraná pri expozícii vetru z rôznych uhlov

• Áno: Okná VELUX na odvetranie dymu splnili požiadavky skúšky spoľahlivosti v norme EN 12101-2, ktorá vyžaduje, aby okno mohlo fungovať viac ako 10 000 cyklov
• Na účely komfortného vetrania sa okno otvára maximálne na 200 mm (odporúčané), čím je tiež v súlade s bezpečnostnou normou EN 60335-2-103
• Charakteristika kyvného okna vo vzťahu ku komfortu je priaznivá, keďže krídlo pri komfortne otvorenom okne chráni pred dažďom, padajúcim lístím a pod.

• Ovládací systém VELUX (KFX 210) sa môže používať na ovládanie až 4 okien na odvetranie dymu, čím poskytuje možnosť vytvárať geometrickú plochu dymu 6 – 5 m² alebo aerodynamicky voľnú plochu takmer 3 m².
• Ak treba, je možné spojiť viacero riadiacich jednotiek (KFC 210/220) na ovládanie až 80 okien VELUX na odvetranie dymu.

• Integrované zálohovanie na batériu v riadiacom systéme znamená, že systém bude v prípade výpadku napájania naďalej reagovať po dobu 72 hodín

• Strešné okno VELUX na odvetranie dymu sa montuje na strechách so sklonom medzi 15 – 90°. Pri sklonoch strechy medzi 60 – 90° sa môžu uplatňovať špeciálne požiadavky. Prosím, pozrite si vaše lokálne požiadavky.
• Na účely rýchlej a jednoduchej montáže bolo kompaktné ovládacie zariadenie odvetrania dymu predmontované na krídle strešného okna, čím sa dosahuje, že pri zatvorenom okne nie je vidieť
• Na zabezpečenie stabilného a rýchleho otvárania sú na okne jednoducho namontované dve diskrétne plynové pružiny
• Deflektor dymu sa montuje v závislosti od použitia

• V prípade defektu je možné ovládacie zariadenia okna VELUX na odvetranie dymu vymeniť.

• Áno: Systém na odvetranie dymu VELUX je možné ovládať externým poplachovým systémom
• Modul na pripojenie k externým poplachovým systémom je obsiahnutý v riadiacich jednotkách KFC 210/220

• VELUX poskytuje taktiež pomoc s montážou, uvedením do prevádzky a ročným servisom systému (prispôsobiť lokálnym ponukám)

• Systém na odvetranie dymu VELUX je veľmi flexibilné a nákladovo efektívne riešenie, ktoré je vhodné pre rozmanité použitia, siahajúce od schodísk v apartmánových budovách až po komerčné budovy
• Riešenia v oblasti odvetrania dymu VELUX sú účinné pri všetkých použitiach strešného okna, pričom poskytujú veľkú flexibilitu pri umiestnení okna na streche

• Informácie o úžitkových vlastnostiach musia byť uvedené na samotných výrobkoch a sprevádzať vyhlásenie alebo certifikát zhody CE
• Označenie CE zabezpečuje jednoduché porovnávanie úžitkových vlastností
• Súlad s EN 12101-2 je možné dosiahnuť iba vtedy, ak sú výrobky označené s odkazom na normu a verzia normy použitej na certifikáciu je uvedená na výrobku

• Deflektory vetra by sa mali používať vtedy, keď sa zákonné požiadavky pre odvetranie zameriavajú na aerodynamicky voľnú plochu. Toto môže závisieť od použitia a lokálnej legislatívy.

• Okno VELUX na odvetranie dymu bez deflektora vetra sa používa vtedy, keď sa zákonné požiadavky pre odvetranie dymu zameriavajú iba na geometrickú plochu

• Okná na odvetranie dymu sa môžu montovať do striech so sklonom medzi 15 až 90°.
• Do plochých striech so sklonom 0 – 15° sa okná montujú pomocou obrubníka na plochú strechu VELUX ECX alebo sa používa svetlík na odvetranie dymu VELUX CSP.